Il n’est pas faux de dire (et vous verrez pourquoi) que cette troupe met le feu à Bobino ! Parti d’un simple jeu entre amis, l’idée de départ s’est révélée diablement efficace. Le principe est simple : traduire littéralement et mot à mot les grands tubes anglo-saxons de la chanson en français. Ce qui donne des textes absurdes (mais fidèles) d’une drôlerie incroyable d’autant que ce spectacle fourmille d’idées. Chant, cirque, théâtre, danse, (et j’en passe!) ces quatre filles et huit garçons un peu déjantés savent tout faire (et ils font tout, ou presque) et le spectateur sans cesse étonné, passe par mille ambiances plus originales et drôles les unes que les autres. La parodie du western sur l’air de Hôtel California est absolument délirante à l’image du spectacle tout entier. Rarement salle aura vu pareille ambiance survoltée et troupe aussi énergique et enthousiasmante. Les Franglaises ont reçu le Molière 2015 du spectacle musical. Vous constaterez vous-même que cette récompense n’était pas usurpée. Alors un conseil : allez vivre ces moments d’euphorie que Bobino vous offre avec les Franglaises ! Et réservez un peu avant, le spectacle est souvent complet.

Texte et photos © Philippe Escalier

Bobino : 14-20 rue de la Gaîté 75014 Paris 
Du mercredi au samedi à 21 h et samedi matinale à 16 h 30
http://www.bobino.fr – 01 43 27 24 24